战国事纵横，廉隅初灭裂。强嬴灰六籍，名教寖衰歇。

卯金新典礼，蠹简访遗缺。人材就教育，士检敦修洁。

贤哉二大夫，梦觉槐安穴。功名我何有，剑首吹一吷。

约日俱移疾，乞身良勇决。两宫赆黄金，恩遇顾不亵。

送车数百两，祖帐都门诀。冥鸿谢缯缴，天马落羁绁。

倒囊促供具，宾族相娱悦。父子以寿终，名声日星揭。

人谁不学步，卒莫践其说。寥寥阅魏晋，得一陶靖节。

平生腰骨硬，肯向督邮折。后世无问津，风流冷于铁。

龙眠以画隐，游意睎往哲。呜呼纸上影，生气犹凛冽。

宫师廊庙具，天为苍生设。莫袭异姓封，长揖稷与契。

云何眷短幅，摸索墨漫灭。况为山九仞，一篑功可辍。

盍睎凤巢阁，姑置鸥歃血。方将荐庙堂，微公孰曲蘖。

致君尧舜上，钟鼎载勋烈。归艇渺烟波，晴楼醉松雪。

古今虽异时，出处同一辙。款图幸不恶，蚤计正恐拙。

两疏傥有灵，抵掌冠缨绝。

译文

注释

译文注释

赏析

愿子厉风规，归来振羽仪。嗟余今老病，此别空长离。白马君来哭，黄泉我讵知。徒劳脱宝剑，空挂陇头枝。

译文

注释

愿子厉风规，归来振羽仪。
毛永嘉：即毛喜（516—587），字伯武。为人方正不苟，直言敢谏，因得罪陈后主而放为永嘉内史。厉：磨炼，砥砺。风规：节操、风范。振：整肃。羽仪：本指仪仗中以羽毛为装饰的旌旗之类，此指纲纪法度。

嗟(jiē)余今老病，此别空长离。
长离：长久离别，即永别。

白马君来哭，黄泉我讵(jù)知。

徒劳脱宝剑，空挂陇(lǒng)头枝。
陇头：即垄头，坟头。末二句用季札挂剑故事。

参考资料：

译文注释

愿子厉风规，归来振羽仪。
期待你更加严饬风范箴规，他日回朝廷重振纲纪威仪。
毛永嘉：即毛喜（516—587），字伯武。为人方正不苟，直言敢谏，因得罪陈后主而放为永嘉内史。厉：磨炼，砥砺。风规：节操、风范。振：整肃。羽仪：本指仪仗中以羽毛为装饰的旌旗之类，此指纲纪法度。

嗟(jiē)余今老病，此别空长离。
叹息我这老病之身，此一别恐将永诀。
长离：长久离别，即永别。

白马君来哭，黄泉我讵(jù)知。
到时候你骑着白马来吊，我在黄泉下或难知晓。

徒劳脱宝剑，空挂陇(lǒng)头枝。
徒劳你解下腰间的宝剑，空挂在我坟墓的枝头。
陇头：即垄头，坟头。末二句用季札挂剑故事。

参考资料：

赏析

　　这是作者别毛先归的留赠之作。

　　全诗八句，分两层。前四句写生前，后四句写死后。第一层，一、二两句写对毛喜的勉励，希望他砥砺风骨，恪守规范，为乡梓树立典型，为士林作出表率；三、四两句写自己的慨叹，为自己老境颓唐，病魔困扰，今此一别。恐成永诀而感叹。粗粗一看，这前后两句似乎有些互不相关。实则后者正直承前者而来。其之所以要对毛喜讲一番发自肺腑的临别赠言，是由于自己老病侵寻，后会难期，这才语重心长，殷殷叮咛，表示对老友的厚望。

　　第二层写死后。这只是作者的一种设想，这种设想是从第一层意思中引申出来的。诗人说，如果我在生前不对你提出要求，那么我死之后，即使你敦重友谊，像后汉范式驾着素车白马赶来祭奠亡友张劭那样来凭吊我，可是我已葬身地下，怎还能知道些什么。即使你也像春秋时季札那样，没有忘怀徐国国君心爱其剑的事，仍然在路经徐国时将剑送去，可是徐君已经死了，只是徒劳无益地把剑空挂在墓前的树枝上罢了。

　　全诗婉转蕴藉的情思，苍凉沉郁的格调，激越回荡的韵昧，读来令人伤怀。诗中用典浅近易解，如羽仪、白马、黄泉、挂剑等，或为世人所熟知，或为名作所习用，虽不注明出处，亦能联系上下文，从字面上获悉其用意所在。此种使事而不掉书袋、练句而不堆词藻的写法，确实值得称道。诗仅用字四十，一笔写下友谊的纯笃、身世的凄凉。其中“白马君来吊，黄泉我讵知”一联，系按流水格属对，意贯思邈，可见功力之深、构思之巧。

郭外三千亩。欲以贸朝饘。繁蔬既绮布。密菓亦星悬。

译文

注释

译文注释

赏析

酷爱日长萤可聚，几人如古惜分阴。胸中万顷清凉地，莫遣俗尘乘间侵。

译文

注释

译文注释

赏析

名都宫观绮，金璧藻华珰。吹台望鳷鹊，舞殿接披香。绣毂游丹水，凋辇出平阳。陆离徒照眼，何解忧人伤。

译文

注释

译文注释

赏析

乱念瞩长原。例见望遥{火向}。逶迤似江汉。泛滥若沧溟。金波扬素沫。银浪翻绿萍。远思如可取。近至了无形。热缘热惚逼。渴爱渴心生。

译文

注释

译文注释

赏析