梅花集句 其二十四
李龏 〔金朝〕
上苑年年占物华,东湖同住水云家。莫言春度芳菲尽,闲闭春风看落花。
译文
注释
译文注释
赏析
临泉道中
萧贡〔金朝〕
半世事行役,兹游初未经。峡门迷白昼,岭脊上青冥。涧曲莓苔滑,松盘雾雨溟。登危人局蹐,涉险马竛竮。落日留行客,投鞭得驿亭。短墙明积雪,破屋漏疏星。羌笛谁三弄,羁怀强一听。葭芦知不远,河外数峰青。
译文
注释
译文注释
赏析
转调斗鹌鹑北曲
王哲〔金朝〕
一个灵明,作仙子材。响彻瑶宫,蕊金自开。为忒玲珑出蓬莱。降下来。谪在凡间,托生俗胎。只恐身便,酒色气财。混一回。风流此心便灰。复悟前真免轮回。没甚灾。看看却得,重上玉台。
译文
注释
译文注释
赏析
句 其五
李清照〔金朝〕
露花倒影柳三变,桂子飘香张九成。
译文
缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。
一钩残月挂在天空,月色昏昏,漏声滴答,黑夜正长;油灯忽明忽暗,寂寂地照着我的床。
病身最觉风露早,归梦不知山水长。
体弱多病总是最早感觉到风霜的寒意,梦中回到了家乡,不觉远隔千山万水,道路漫漫。
坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。
披衣而坐,心中感慨情不自禁地慷慨悲歌;起身下床,俯仰窗外天地,只觉一片孤寂凄凉。
鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。
那凄切的鸣蝉声传入耳中,让人心烦意乱;它紧抱着萧疏的梧桐树,树上的叶子已经半黄。
注释
缺月¹昏昏漏²未央³,一灯明灭⁴照秋床。
¹缺月:不圆的月亮。²漏:漏壶,古代计时器。³未央:未尽。⁴明灭:忽明忽暗。
病身最觉风露早,归梦不知山水长。
坐感岁时¹歌慷(kāng)慨(kǎi),起²看天地色凄凉。
¹岁时:时光。²起:起来。
鸣蝉更乱行人¹耳,正抱疏桐叶半黄。
¹行人:诗人自指。
译文注释
缺月¹昏昏漏²未央³,一灯明灭⁴照秋床。
一钩残月挂在天空,月色昏昏,漏声滴答,黑夜正长;油灯忽明忽暗,寂寂地照着我的床。
¹缺月:不圆的月亮。²漏:漏壶,古代计时器。³未央:未尽。⁴明灭:忽明忽暗。
病身最觉风露早,归梦不知山水长。
体弱多病总是最早感觉到风霜的寒意,梦中回到了家乡,不觉远隔千山万水,道路漫漫。
坐感岁时¹歌慷(kāng)慨(kǎi),起²看天地色凄凉。
披衣而坐,心中感慨情不自禁地慷慨悲歌;起身下床,俯仰窗外天地,只觉一片孤寂凄凉。
¹岁时:时光。²起:起来。
鸣蝉更乱行人¹耳,正抱疏桐叶半黄。
那凄切的鸣蝉声传入耳中,让人心烦意乱;它紧抱着萧疏的梧桐树,树上的叶子已经半黄。
¹行人:诗人自指。
赏析
梨花海棠二首 其一
元好问〔金朝〕
梨花如静女,寂寞出春暮。春工惜天真,玉颊洗风露。素月淡相映,萧然见风度。恨无尘外人,为续雪香句。孤芳忌太洁,莫遣凡卉妒。
译文
注释
译文注释
赏析