当涂界寄裴宣州
张九龄 〔唐代〕
故人宣城守,亦在江南偏。如何分虎竹,相与间山川。
章绶胡为者,形骸非自然。含情津渡阔,倚望脰空延。
远近闻佳政,平生仰大贤。推心徒有属,会面良无缘。
目夕遵前渚,江村投暮烟。念行祗意默,怀远岂言宣。
委曲风波事,难为尺素传。
译文
注释
译文注释
赏析
水竹幽居
沈彬〔唐代〕
两楹虚敞瞰清流,绕屋脩篁面面幽。春草细分三径曲,夕阳斜映万竿稠。筵开云影侵杯勺,舞罢空泠杂佩钩。迟老借君风月里,短衣醒醉伴沙鸥。
译文
注释
译文注释
赏析
送陈词训回京
王翰〔唐代〕
几年踪迹困名场,一第栖迟又可伤。旅眼惯看秦树碧,征衣尚染洛尘黄。燕城北望云山断,京国南归道路长。我欲留君同是客,骊驹初唱劝离觞。
译文
注释
译文注释
赏析
落叶
王建〔唐代〕
陈绿向参差,初红已重叠。中庭初扫地,绕树三两叶。
译文
注释
陈绿向参(cēn)差(cī),初红已重叠。
参差:长短、高低不齐的样子。重叠:相同的东西层层相积。形容多。
中庭初扫地,绕树三两叶。
参考资料:
1、 全唐诗:卷301_15:扬州:扬州诗局刻本:清代
译文注释
陈绿向参(cēn)差(cī),初红已重叠。
落叶参差不齐排列,微红叶子层层相积。
参差:长短、高低不齐的样子。重叠:相同的东西层层相积。形容多。
中庭初扫地,绕树三两叶。
庭院中才开始打扫,零散落叶环绕大树。
参考资料:
1、 全唐诗:卷301_15:扬州:扬州诗局刻本:清代
赏析
赋得白鹭鸶送宋少府入三峡
李白〔唐代〕
白鹭拳一足,月明秋水寒。人惊远飞去,直向使君滩。
译文
注释
白鹭拳一足,月明秋水寒。
人惊远飞去,直向使君滩。
译文注释
白鹭拳一足,月明秋水寒。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
人惊远飞去,直向使君滩。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
赏析