送裴五归京口
李嘉祐 〔唐代〕
君罢江西日,家贫为一官。还归五陵去,只向远峰看。
暮色催人别,秋风待雨寒。遥知到三径,唯有菊花残。
译文
注释
译文注释
赏析
浪淘沙·其八
刘禹锡〔唐代〕
莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
译文
注释
莫道谗(chán)言如浪深,莫言迁客似沙沉。
谗言:毁谤的话。迁客:被贬职调往边远地方的官。
千淘万漉(lù)虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
漉:水慢慢地渗下。
参考资料:
1、 梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52
译文注释
莫道谗(chán)言如浪深,莫言迁客似沙沉。
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
谗言:毁谤的话。迁客:被贬职调往边远地方的官。
千淘万漉(lù)虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
漉:水慢慢地渗下。
参考资料:
1、 梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52
赏析
久雨述怀
王翰〔唐代〕
秋来连日雨涔涔,入夜閒愁苦不禁。冉冉绿苔沿砌长,潇潇黄叶拥门深。匡时疏拙无奇策,忧国衰残负此心。长夜不眠空倚枕,挑灯时复一长吟。
译文
注释
译文注释
赏析
水友辞 江鸥
王质〔唐代〕
江鸥,江鸥,茫茫万波同一秋。菰雨蒲风不自由,浮世浮生尔更浮。一寸白,二寸白,啄碎波纹声㶁㶁。呜呼此友兮堪相邀,石村沙市江烟遥。
译文
注释
译文注释
赏析
即事(一作天畔)
杜甫〔唐代〕
天畔群山孤草亭,江中风浪雨冥冥。一双白鱼不受钓,三寸黄甘犹自青。多病马卿无日起,穷途阮籍几时醒。未闻细柳散金甲,肠断秦川流浊泾。
译文
注释
译文注释
赏析
赠写经僧楚云
贯休〔唐代〕
剔皮刺血诚何苦,为写灵山九会文。十指沥干终七轴,后来求法更无君。
译文
注释
译文注释
赏析