昔我不造，备尝颠沛。后土倾基，皇天陨盖。少怀蒙昧，长无耿介。

遗训莫闻，出入靡赖。如彼泉流，不绝若带。终怀永思，感昔康泰。

我舅敷命，于彼徐方。载咏陟岵，言念渭阳。乃溯洪流，泛身馀艎。

宵寝晨逝，曷路之长。亦既至止，愿言以写。爰有石侯，作镇东夏。

宽以抚戎，从容柔雅。兽啸幽岩，翔风扇起。逸响既振，众听倾耳。

恂恂善诱，大揖群士。宗道投意，结心万里。我固其终，人结其始。

宗道伊何，英朗特俊。如彼凌高，日以增峻。隰朋有慕，颜生希舜。

游志域外，涤除鄙吝。仰止晨风，豫登数仞。我闻有言，居安思危。

位极则迁，势至必移。上德无欲，遗道不为。妙识先觉，通梦皇羲。

窃睹党奥，钦蹈明规。

译文

注释

译文注释

赏析

紫实昧朱，狂斯滥哲。

译文

注释

译文注释

赏析

肃肃清节士，执德实固贞。违恶以授命，没世遗令声。

译文

注释

译文注释

赏析

积善云有报，夷叔在西山。善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。不赖固穷节，百世当谁传。

译文

注释

积善云有报，夷叔在西山。
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。

善恶苟不应，何事空立言！
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。

九十行带索，饥寒况当年。
况：甚，更加。当年：指壮年。

不赖固穷节，百世当谁传。
固穷节：固守穷困的节操。

参考资料：

译文注释

积善云有报，夷叔在西山。
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。

善恶苟不应，何事空立言！
善恶如果不报应，为何还要立空言！
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。

九十行带索，饥寒况当年。
荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。
况：甚，更加。当年：指壮年。

不赖固穷节，百世当谁传。
不靠固穷守高节，声名百世怎流传。
固穷节：固守穷困的节操。

参考资料：

赏析

南岳之干，钟山之铜。应机命中，获隼高墉。

译文

注释

译文注释

赏析

驾言寻飞遁，山路郁盘桓。芳兰振蕙叶，玉泉涌微澜。嘉卉献时服，灵术进朝餐。

译文

注释

译文注释

赏析