一别几寒暄，迢迢隔塞垣。相思长有事，及见却无言。
静坐将茶试，闲书把叶翻。依依又留宿，圆月上东轩。

译文

注释

译文注释

赏析

阶兰凝曙霜，岸菊照晨光。露浓晞晚笑，风劲浅残香。细叶凋轻翠，圆花飞碎黄。还持今岁色，复结后年芳。

译文

注释

译文注释

赏析

大抵花颜最怕秋，南家歌歇北家愁。从来几许如君貌，不肯如君坠玉楼。

译文

注释

译文注释

赏析

宫衣亦有名，端午被恩荣。细葛含风软，香罗叠雪轻。 自天题处湿，当暑著来清。意内称长短，终身荷圣情。

译文

注释

宫衣亦有名，端午被恩荣。
宫衣：指官服。被恩荣：指得到赏识而觉得荣幸。

细葛(gé)含风软，香罗叠雪轻。
葛：是一种植物，可用来织布．细葛：指用最细最好的葛丝做的布，含风软，指葛布像风那么柔软。香罗：罗是一种有孔的丝织品，香罗指罗的香味；叠雪轻，像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。

自天题处湿，当暑著(zhuó)来清。
题：指衣服的领子部分。湿：不是说湿润的湿，而是柔软的料子贴在颈上，凉凉的很舒服。当暑：指在天气热的时候。著：指穿着；清：凉爽。

意内称长短，终身荷圣情。

译文注释

宫衣亦有名，端午被恩荣。
端午佳节，皇上赐予名贵的宫衣，恩宠有加。
宫衣：指官服。被恩荣：指得到赏识而觉得荣幸。

细葛(gé)含风软，香罗叠雪轻。
香罗衣是细葛纺成，柔软得风一吹就飘起，洁白的颜色宛如新雪。
葛：是一种植物，可用来织布．细葛：指用最细最好的葛丝做的布，含风软，指葛布像风那么柔软。香罗：罗是一种有孔的丝织品，香罗指罗的香味；叠雪轻，像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。

自天题处湿，当暑著(zhuó)来清。
来自皇天，雨露滋润，正当酷暑，穿上它清凉无比。
题：指衣服的领子部分。湿：不是说湿润的湿，而是柔软的料子贴在颈上，凉凉的很舒服。当暑：指在天气热的时候。著：指穿着；清：凉爽。

意内称长短，终身荷圣情。
宫衣的长短均合心意，终身一世承载皇上的盛情。
意内：指心里。称长短：指计算了一下衣服的大小。荷圣情，指充满圣上的恩情。

赏析

三日春风已有情，拂人头面稍怜轻。殷勤为报长安柳，莫惜枝条动软声。

译文

注释

译文注释

赏析

银山碛口风似箭，铁门关西月如练。双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。

译文

注释

银山碛(qì)口风似箭，铁门关西月如练。
银山碛西馆：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南，其西有吕光馆。碛，沙地。银山碛口：地名，在焉耆西三百里。铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。

双双愁泪沾马毛，飒(sà)飒胡沙迸(bèng)人面。
飒飒：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸：扑打。

丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。

参考资料：

译文注释

银山碛(qì)口风似箭，铁门关西月如练。
银山碛口狂风好似利箭，铁门关西明月有如白练。
银山碛西馆：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南，其西有吕光馆。碛，沙地。银山碛口：地名，在焉耆西三百里。铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。

双双愁泪沾马毛，飒(sà)飒胡沙迸(bèng)人面。
双双愁泪沾湿战马皮毛，飒飒风沙扑打行人脸面。
飒飒：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸：扑打。

丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
男儿三十未能建功立业，怎能终日死守笔墨纸砚！
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。

参考资料：

赏析

　　这首诗所要着重表现的是诗人在艰苦的戎马生活中建功立业的强烈愿望。

　　诗的前四句借艰苦的塞外行役生活写自己的愁绪。诗的首句点明诗人所置身的地点是银山碛口。这个地点最突出的特征是风似箭。次句点明诗人行路的时间是一个边塞的月夜。这两句勾划出边地特异的景物：时而狂风大作，时而月色皎洁。这是一个很能触动作者的行役之叹、故乡之思的环境，“愁”，首先由此而来，“愁泪”，首先因此而落。“双双”，可见“愁泪”的不可遏止。而偏偏在这个时候，狂风又卷着沙尘扑到诗人脸上。“飒飒胡沙迸人面”这句表面看似写“沙”，而实际是承第一句写“风”。“迸”，是个极有力的字眼，它反映着沙的力度，而实际上反映着风的力度，使“风似箭”更为具体化。“飒飒”，写出了夜风的凛冽，衬托着夜色的肃杀，也烘托了诗人的愁绪。由“风”写到“月”，写到“泪”，而又写到风，这种回环的写法，把边地易变的天气，狂暴的烈风表现得十分突出。艰苦的戎马生活场景从而展现出来。

　　诗的后两句格调为之一转。面对如此艰难环境，诗人没有畏怯，他是以英雄男儿自命的。“终日守笔砚”固然可以免受风沙折磨之苦，但那不符合诗人的理想和豪情。“丈夫三十未富贵”中有自愧和自叹，是上文“愁泪”的重要原因；更主要的则是自励和自勉，从而引出末句的豪言壮语：“安能终日守笔砚”，用一句反问作结，十分省力，表现出立功异域，封侯万里的强烈愿望。不难看出，诗人虽然经历了长途艰苦跋涉，但仍充满奋发向上的精神力量。

　　全诗前四句写异地风物和诗人愁绪，全从外部形象着手，而后两句则直抒内心，笔法先抑后扬，以慷溉激昂情调结束全诗。全诗风格俊爽豪迈，粗笔挥洒，语言朴素自然，似脱口而出。