赏析 注释 译文

文侯与虞人期猎

刘向 〔两汉〕

魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
复制

译文及注释

译文

魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。

注释

文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
虞人:管理山泽的官。
期猎:约定打猎时间。
焉:哪里。
是: 这
罢:停止,取消。
之:到,往。
强:强大。
期:约定
雨:下雨
岂:怎么
可:能
乃:于是就

猜您喜欢
赏析 注释 译文

挽陈东湖先生 其二

张衡〔两汉〕

德星难再聚,薤露重兴悲。客忆芹边脍,孙寻膝上饴。入门惟水竹,拜像见须眉。吾父亦丁丑,白云增梦思。
详情
赏析 注释 译文

咏德诗三首 其三

张翼〔两汉〕

遥遁播荆衡,杖策憩南郢。遭动透浪迹,遇靖恬夷性。拊卷从老语,挥纶与庄咏。遐眺独缅想,萧神飙尘正。时无喜惠偶,绝韵将谁听。习子茂芳标,有欣徽音令。颖敷陵霜倩,葩熙三春盛。拂翮期宵翔,岂与桑榆竞。我混不材姿,遗情忘雕映。虽非峄阳椅,聊以翮泗磬。
详情
赏析 注释 译文

百一诗 其一

应璩〔两汉〕

下流不可处,君子慎厥初。名高不宿著,易用受侵诬。前者隳官去,有人适我闾。田家无所有,酌醴焚枯鱼。问我何功德,三入承明庐。所占于此土,是谓仁智居。文章不经国,筐箧无尺书。用等称才学,往往见叹誉。避席跪自陈,贱子实空虚。宋人遇周客,惭愧靡所如。
详情
赏析 注释 译文

入塞

王褒〔两汉〕

戍久风尘色,动多意气豪。建章楼阁迥,长安陵树高。度冰伤马骨,经寒坠节旄。行当见天子,无假用钱刀。
详情
赏析 注释 译文

赠蔡子笃诗

王粲〔两汉〕

翼翼飞鸾。载飞载东。我友云徂。言戾旧邦。舫舟翩翩。以泝大江。蔚矣荒涂。时行靡通。慨我怀慕。君子所同。悠悠世路。乱离多阻。济岱江衡。邈焉异处。风流云散。一别如雨。人生实难。愿其弗与。瞻望遐路。允企伊伫。烈烈冬日。肃肃凄风。潜鳞在渊。归雁载轩。茍非鸿鵰。孰能飞飜。虽则追慕。予思罔宣。瞻望东路。惨怆增叹。率彼江流。爰逝靡期。君子信誓。..
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号