岘山送崔子向之宣州谒裴使君
皎然 〔唐代〕
楚思入诗清,晨登岘山情。秋天水西寺,古木宛陵城。
琴匣应将往,书车亦共行。吾知江太守,一顾重君名。
译文
注释
译文注释
赏析
奉和袭美新秋言怀三十韵次韵
陆龟蒙〔唐代〕
身闲唯爱静,篱外是荒郊。地僻怜同巷,庭喧厌累巢。岸声摇舴艋,窗影辨蟏蛸。径只溪禽下,关唯野客敲。竹冈从古凸,池缘本来bn.早藕擎霜节,凉花束紫梢。渔情随锤网,猎兴起鸣髇.好梦经年说,名方著处抄。才疏惟自补,技痒欲谁抓。窗静常悬dO,鞭闲不正鞘。山衣轻斧藻,天籁逸弦匏。蕙转风前带,桃烘雨后胶。藓干黏晚砌,烟湿动晨庖。沉约便图籍,扬雄重酒..
译文
注释
译文注释
赏析
送于中丞使回纥册立
贾岛〔唐代〕
君立天骄发使车,册文字字著金书。渐通青冢乡山尽,欲达皇情译语初。调角寒城边色动,下霜秋碛雁行疏。旌旗来往几多日,应向途中见岁除。
译文
注释
译文注释
赏析
送田使君赴蔡州
姚合〔唐代〕
长年离别情,百盏酒须倾。诗外应无思,人间半是行。路遥嘶白马,林断出红旌。功业今应立,淮西有劲兵。
译文
注释
译文注释
赏析
放言五首·其四
白居易〔唐代〕
谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。北邙未省留闲地,东海何曾有定波。莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两如何?
译文
忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。
年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。
庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。
当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日至少千回。
即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。
可又想现在由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。
强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。
一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。不禁悲从中来,忧伤满怀。
入门今旧四壁空,老妻睹我颜色同。
一进家门,今旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。
痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。
只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃。
参考资料:
1、
萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第175-176页
注释
忆年十五心尚孩¹,健如黄犊(dú)²走复来。
¹心尚孩:心智还未成熟,还像一个小孩子。杜甫十四五岁时已被当时文豪比作班固、扬雄,原来他那时还是这样天真。²犊:小牛。
庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。
即今倏忽已五十,坐卧只多少行立¹。
¹少行立:走和站的时候少,是说身体衰了。
强将笑语¹供主人²,悲见生涯百忧集。
¹强将笑语:犹强为笑语,杜甫作客今人,故有此说不出的苦处。强:读上声。真是:“声中有泪,泪下无声”。²主人:泛指所有曾向之求援的人。
入门今旧¹四壁空,老妻睹我颜色同。
¹今旧:二字痛心,尽管百般将就,却仍然得不到人家的援助,穷得只有四壁。
痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。
参考资料:
1、
萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第175-176页
译文注释
忆年十五心尚孩¹,健如黄犊(dú)²走复来。
年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。
¹心尚孩:心智还未成熟,还像一个小孩子。杜甫十四五岁时已被当时文豪比作班固、扬雄,原来他那时还是这样天真。²犊:小牛。
庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。
当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日至少千回。
即今倏忽已五十,坐卧只多少行立¹。
可又想现在由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。
¹少行立:走和站的时候少,是说身体衰了。
强将笑语¹供主人²,悲见生涯百忧集。
一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。不禁悲从中来,忧伤满怀。
¹强将笑语:犹强为笑语,杜甫作客今人,故有此说不出的苦处。强:读上声。真是:“声中有泪,泪下无声”。²主人:泛指所有曾向之求援的人。
入门今旧¹四壁空,老妻睹我颜色同。
一进家门,今旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。
¹今旧:二字痛心,尽管百般将就,却仍然得不到人家的援助,穷得只有四壁。
痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。
只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃。
参考资料:
1、
萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第175-176页
赏析
这首诗通篇谈世事人生的变化。甲第贵宅破败了,亲人朋友死亡了;昨天炙手可热的人家,今朝门可罗雀;浩瀚汤汤的东海三为桑田。宇宙一切的一切,都在运动,都在变化。世界就在这运动、变化中发展,前进。人生的富贵也是变化的,所以决不能因为自己的一时显荣,就自我夸耀,看不起别人。这些反映了作者朴素的唯物辩证法思想,对人们正确地认识人生和社会,不无哲理的启示。
参考资料:完善
、吴大奎 马秀娟.元稹白居易诗选译.成都:巴蜀书社, :-、赵庆培 张燕瑾 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,:-