登总持阁
岑参 〔唐代〕
高阁逼诸天,登临近日边。
晴开万井树,愁看五陵烟。
槛外低秦岭,窗中小渭川。
早知清净理,常愿奉金仙。
译文
注释
高阁逼诸(zhū)天,登临近日边。
诸天:天空。
晴开万井树,愁看五陵烟。
井树:井边之树。
槛(jiàn)外低秦岭,窗中小渭(wèi)川。
渭川:渭水。
早知清净理,常愿奉金仙。
金仙:用金色涂抹的佛像。
译文注释
高阁逼诸(zhū)天,登临近日边。
总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。
诸天:天空。
晴开万井树,愁看五陵烟。
晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。
井树:井边之树。
槛(jiàn)外低秦岭,窗中小渭(wèi)川。
凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。
渭川:渭水。
早知清净理,常愿奉金仙。
早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。
金仙:用金色涂抹的佛像。
赏析
译文及注释
译文
总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。
晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。
凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。
早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。
注释
总持阁:在长安城永阳坊、和平坊西半部大总持寺。
诸天:天空。
井树:井边之树。
渭川:渭水。
金仙:用金色涂抹的佛像。
岑参
教子 公元752年,一天,岑参在武威办完军务,赶回西域,途经赤亭,戍边的士兵让他题词、赋诗。岑参和这些士兵是老熟人了,也不托词。刚题完一首诗,不料,挤在当中的一个小孩,随口吟了出来。岑参有些吃惊,这里还有这样的孩子。士兵告诉他说:“这个小孩子是个回鹘放羊娃,一次大风,这个放羊娃救了我们十三个士兵,是我们允许他在这放羊的。”岑参转过..► 413篇诗文 ► 0条名句
西游书怀
温庭筠〔唐代〕
渭川通野戍,有路上桑干。独鸟青天暮,惊麏赤烧残。高秋辞故国,昨日梦长安。客意自如此,非关行路难。
译文
注释
译文注释
赏析
南徐夕眺
司马扎〔唐代〕
行吟向暮天,何处不凄然。岸影几家柳,笛声何处船。楼分瓜步月,鸟入秣陵烟。故里无人到,乡书谁为传。
译文
注释
译文注释
赏析
题钓台障子
李频〔唐代〕
君家尽是我家山,严子前台枕古湾。却把钓竿终不可,几时入海得鱼还。
译文
注释
译文注释
赏析
寄徐晦
张籍〔唐代〕
鄠陂鱼美酒偏浓,不出琴斋见雪峰。应胜昨来趋府日,簿书床上乱重重。
译文
注释
译文注释
赏析