秋馆清凉日，书因解闷看。夜窗幽独处，琴不为人弹。
游宴慵多废，趋朝老渐难。禅僧教断酒，道士劝休官。
渭曲庄犹在，钱唐俸尚残。如能便归去，亦不至饥寒。

译文

注释

译文注释

赏析

鼎待周公定，羹须傅说和。上方资羽翼，谁解废江河。志定功应就，时来力不多。晋公门下客，豫制凯旋歌。

译文

注释

译文注释

赏析

我为宪部入南宫，君作尚书镇浙东。老去一时成白首，别来七度换春风。簪缨假合虚名在，筋力销磨实事空。远地官高亲故少，些些谈笑与谁同。

译文

注释

译文注释

赏析

相识虽非昔，相知不似今。岁寒三益友，金断两同心。半子来归叶，孤儿维事任。此间拈鼓笛，那更有凡音。

译文

注释

译文注释

赏析

长松亭亭满四山，山间乳窦流清泉。洄溪正在此山里，乳水松膏常灌田。松膏乳水田肥良，稻苗如蒲米粒长。糜色如珈玉液酒，酒熟犹闻松节香。溪边老翁年几许，长男头白孙嫁女。问言只食松田米，无药无方向人语。浯溪石下多泉源，盛暑大寒冬大温。屠苏宜在水中石，洄溪一曲自当门。吾今欲作洄溪翁，谁能住我舍西东。勿惮山深与地僻，罗浮尚有葛仙翁。

译文

注释

译文注释

赏析

九日黄花酒，登高会昔闻。霜威逐亚相，杀气傍中军。横笛惊征雁，娇歌落塞云。边头幸无事，醉舞荷吾君。

译文

注释

九日黄花酒，登高会昔闻。
黄花酒：菊花酒。会：契合，相一致。昔闻：以前听说的。

霜威逐亚相，杀气傍(bàng)中军。
霜威：威严如霜。亚相：此处指封常清。杀气：秋日肃杀之气。傍：依附。中军：此处以中军指代主帅。

横笛惊征雁(yàn)，娇歌落塞云。
征雁：南飞的大雁。

边头幸无事，醉舞荷吾君。
荷：承受恩惠。吾君：对封常清的尊称。

参考资料：

译文注释

九日黄花酒，登高会昔闻。
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
黄花酒：菊花酒。会：契合，相一致。昔闻：以前听说的。

霜威逐亚相，杀气傍(bàng)中军。
封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之气。
霜威：威严如霜。亚相：此处指封常清。杀气：秋日肃杀之气。傍：依附。中军：此处以中军指代主帅。

横笛惊征雁(yàn)，娇歌落塞云。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动，娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
征雁：南飞的大雁。

边头幸无事，醉舞荷吾君。
边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
荷：承受恩惠。吾君：对封常清的尊称。

参考资料：

赏析

　　这首诗作于公元755年（天宝十四年）。“九日黄花酒，登高会昔闻。”首联二句概言边塞无事，重阳佳节，众人按照传统的庆祝方式，喝酒登高，一派和熙欢乐之景。“霜威逐亚相，杀气傍中军。”颔联二句意指封常清治军雷厉风行，又能在和平时期时刻保持谨慎。“横笛惊征雁，娇歌落塞云。”颈联二句是诗人信手描写节日里战士们的欢愉活动，所谓“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，这些笛声、歌声里都蕴含着深深的思乡之情。“边头幸无事，醉舞荷吾君。”尾联二句是称颂在封常清的英明领导下，边境安宁，因而将士们能在重阳佳节高歌豪饮。

　　封常清是唐朝名将，在安史之乱初期因谗被杀，历史上对唐王朝统治者自毁长城的举动贬斥颇多，而这首诗中则生动反映了这位将领能征善战，治军严谨，同时又放达不拘与下属同乐的可贵品质。